E-learning курсы в стиле Маяковского: новый подход к организации текста

На сайте trainings.ru опубликована забавная статья "E-learning курсы в стиле Маяковского: новый подход к организации текста" про возможность использования новой технологии компоновки текста Liveink для представления материалов электронных курсов - рекомендую почитать.

Комментарии

Анонимный написал(а)…
Наука и техника быстрого чтения
(http://pda.computerra.ru/?action=article§ion_id=&id=319691
Новости
Опубликовано: 24.05.2007)


Несмотря на многообразие средств мультимедиа, важнейшим способом потребления информации по-прежнему является чтение, которое, впрочем, тоже не осталось в стороне от прогресса. Оказывается, привычное оформление текста плохо согласуется с физиологией человека. Согласно ряду исследований, глаз способен воспринять около десяти символов за одну фокусировку, после чего требуется мешающее сосредоточиться перемещение взгляда вдоль строки. Кроме того, поле зрения, в пределах которого считывается текст, имеет форму круга, захватывая часть строк, расположенных выше и ниже текущей, поэтому мозг вынужден постоянно отфильтровывать лишнюю информацию.

Исследователи компании Walker Reading Technologies и ее основатель Рэндал Уокер (Randall Walker) предлагают интересную методику компоновки текста Live Ink, устраняющую описанные недостатки. Суть Live Ink заключается в формировании гораздо более коротких строк, расположенных одна под другой подобно стихотворным столбикам. Благодаря такой организации текста глаз выхватывает из соседних строк информацию, находящуюся близко к получаемой в данный момент, упрощая, по мнению разработчиков, восприятие.

Второй составляющей алгоритма Live Ink является синтаксический анализ текста. Строки разбиваются на фрагменты с учетом структуры предложений, благодаря чему словосочетание (к примеру, существительное и согласуемое с ним прилагательное) занимает одну строку. Также используется знакомый программистам прием визуализации иерархического строения текста с помощью отступов. Например, строка, содержащая причастный оборот, располагается правее определяемого существительного. После такой обработки исходный прямоугольный блок текста превращается в каскад коротких строк, напоминающий знаменитую "лесенку" Маяковского. Дополнительный эффект достигается путем выделения цветом ключевых слов.

Технология Live Ink прошла испытания в американских школах, продемонстрировав любопытные результаты (разработка, кстати, частично финансировалась Министерством образования США). Помимо ожидаемого увеличения скорости чтения, использование новинки привело к более прочному усвоению материала: школьники, получившие модифицированные учебники, опередили на контрольном тесте своих сверстников, пользовавшихся обычными пособиями.

Конечно, печатать текст в предлагаемом виде накладно из-за значительно возрастающего расхода бумаги, а вот для веб-страничек и электронных книг Live Ink вполне подходит. В Интернете уже продаются первые образцы оптимизированных для быстрого чтения изданий.

Трудно сказать, станет ли изобретение Walker Reading Technologies прорывом в области чтения экранных текстов. Первые испытатели Live Ink отмечают невольные паузы в конце каждой строки, намного чаще приходится пользоваться прокруткой, но главным препятствием на пути распространения новинки может стать консерватизм читающей публики. ИК

Популярные сообщения из этого блога

Кейсы и проекты клиентов WebSoft, представленные в 2017 году

Цикл статей "Тренды современного HR". 7. Переход HR-сферы в формат Digital. Итоги цикла

ТОП 10 публикаций 2017 года в блоге WebSoft